３０年の感謝を込めて！
三里木商工繁栄会

　三里木商工繁栄会（山本修一会長）主催の同会３０周年記念感謝祭が１０月２４日（日）三里木駅前広場で開催され、多くの来場者で賑わいました。
　小雨の中、後藤三雄町長と布田 悟菊陽町商工会長のあいさつがあり、続いて、菊陽西小学校の児童が描いた商店街の絵の表彰式があり、「みらいの三里木」と題した稲葉さくらさん（菊陽西小４年）の作品が最優秀賞に選ばれ、賞状と賞品が贈られました。受賞した稲葉さんは「毎日商店街を通ります。こんな商店街だったら楽しいだろうなという思いで絵を書きました。受賞できてうれしいです」と話してくれました。菊陽中学校吹奏楽部による演奏もあり、雨のためテントの中での演奏となりましたが、迫力ある演奏で感謝祭を盛り上げていました。
　会場では同会会員による焼き鳥、焼きそば、カキ氷、金魚すくいなどの出店もあり、家族連れの列ができていました。公園中央では先着３００名にさんまの塩焼きが振舞われ、秋の味覚に皆さん大満足の様子でした。

　雨の中の開催でしたが、たくさんの地域の方が参加されました。皆さん、さんまを手に美味しそうに食べられていました。私もおいしくいただきました。（杉谷）

チームワークを大切に
菊陽町ミニバレー大会

　菊陽町ミニバレー協会（村上 緑会長）主催の第４３回菊陽町会長杯争奪ミニバレー大会が１０月２４日（日）菊陽町民体育館、菊陽中体育館で行われ４８チームが出場しました。
　開会式では、アン・リミテッドチームの松永弘子さんが「日頃の練習の成果を存分に発揮し、競技することを誓います」と選手宣誓のあと試合開始。選手の皆さんはチームワーク良く声を掛け合いながらプレーしました。

結果　　優勝
６０歳以上女子　カレンズ
５０歳代女子　　女組
４０歳代女子　　カトレアＹ
３９歳以下女子　クローバー
５０歳以上男子　宮ノ上同好会
４９歳以下男子　宮ノ上同好会

　楽しく、気持ちよく試合をされていました。
　選手の皆さんお疲れ様でした。（谷川）

きれいな公園になりました
合志杉並台公民館自主事業

　１０月１６日(土）１７日（日）の２日間にわたり、合志杉並台地区公民館（森山 修館長）自主事業「お泊り・ふれ合い・遊び隊」宿泊体験が行われ、同地区の子どもたち３２人が参加しました。
　１６日は午前９時半からコミュニティーセンターで開講式があり、同区東公園に移動してマンホールの色塗りをしました。昼食は若草会の皆さんが準備された流しそうめんでお腹を満たしました。午後からはパンづくり、ワクワクおもしろ科学と実験などを体験。夕食は大好きなカレーが出されました。夕食後、地区の皆さんのお宅に「もらい湯」に出発。楽しい１日を過ごしました。１７日は朝食の後、飯高山で体を動かして遊び、昼食は２日間お世話になった地域の皆さんと一緒にバーベキューを食べて閉講となりました。
　参加した竹下玲奈さん（南ヶ丘小３年）は「公園の遊具をきれいな色に塗ってかわいい絵も描いたので、みんなが遊びに来てくれたらうれしいです」と話してくれました。

　地域のふれあいが感じられる活動でした。子どもたちが、思い思いに描いたマンホールで元気よく遊ぶ姿が目に浮かびます。（杉谷）

思い思いに仮装しました　　
武蔵ヶ丘児童館

　菊陽町武蔵ヶ丘児童館（太田幸信館長）主催のハロウィンパーティが１０月２９日（金）菊陽町西部町民センター全館を使って行われました。
　子どもたちは、かぼちゃのお化けや魔女、プリンセスなど思い思いに仮装し、保護者の方たちも仮装して参加。暗い廊下を通り、お化け、ねこ、がい骨の３つの部屋をまわり「トリック オア トリート」と言ってお菓子をもらいました。また、お菓子つりゲームや仮装の表彰もあり、親子でハロウィンを楽しみました。
　本田 亘くん（光の森 ６歳）は「パンプキンちゃんになりました」と笑顔。がい骨の仮装でベストドレッサー賞を貰った松永航季くん（武蔵ヶ丘北小２年）は「お母さんに手伝ってもらって作りました」と話してくれ、長野史華さん（武蔵ヶ丘北小５年）は「鬼太郎のコスチュームで参加しました。お母さんはいったんもめんに仮装し、親子で『親子の絆が強いで賞』を貰い嬉しかったです」と喜んでいました。

　思い思いのコスチュームでかわいかったです。私もマイケルジャクソンになって取材すればよかったです。（谷川）

　　（４９）　　ひばりヶ丘区　矢原正治

ヒシ　ヒシ科

　朝夕寒くなり、風邪をひいている人が多くなっています。皆さま如何ですか？今月の薬用植物は“ひし（菱）”です。
　稲刈りが終わり、佐賀、福岡南部のクリークの水草が少し勢いを無くしたころ、クリーク、池でヒシ取りのタライ、船が浮かんでいるのを見かけます。３０〜４０年前は秋の味覚で、栗の代わりに食べていました。今は食糧事情が良くなり、ヒシの種子は珍しい食べ物として売られています。九州ではトゲが２本のヒシの実が多いのですが、忍者が用いた３本のトゲを持つヒシもたまに見かけます。北海道から九州、朝鮮半島、中国に自生します。古い池などに見られましたが、池が汚れたり外来植物におされたりして、生息地は少なくなったのは惜しまれます。
　 ヒシの花は一日花で、白い５mm位の小さな花を水面に咲かせます。花が受粉すると水中に入り、萼片がトゲに変わります。食用にする種子は子葉が膨れたものです。種子はタンパク質１５％、デンプン６５％位を含み、栄養に富んでいます。
　薬用には種子を用い、滋養、強壮、消化促進、二日酔いに用います。中国でもヒシ（トウビシ）はあり、種子を菱（Ling）といい、味は甘、性質は涼。生のものは暑を清め解熱し、止渇します。煮たものは気を益し、胃腸を健やかにするようです。禁忌として、下痢をしているものは食してはいけないと記されています。万葉集にヒシをつむ歌がありますので、古くから利用されていたようです。また、和漢三才図会（1713年）には、「菱の果実は胃腸を良くし、五臓を補い、暑を解き（しょをとき）、消喝を止む」と記されています。
　寒くなり、背中を冷やすと風邪をひきます。ご注意下さい。また、寒い中、ミニスカートをはいている女性をまだ見かけます。足腰を冷やし、風邪をひく、生理不順、冷え性になる、ひどくなると子宮筋腫になるなどしますので、足腰を冷やさないように心がけましょう。

身近な毒草（生・半生のダイズなどの豆類）

　豆類を生で食べたり、火が芯まで通らない中途半端な加熱で食べると、嘔吐・下痢を起こします。火が芯まで通らない中途半端な加熱で中毒を起こしている例が、少し大型の白ハナマメやインゲンマメなどで見られます。気を付けて料理をして下さい。
　科学が発達していなかった時代、昔の人は、実際の中毒を観察・検証し、料理方法を考えました。昔の人の言い伝えの料理方法にも理由があります。

いいお産をしよう
いいお産の日 in 菊池合志

　１０月２３日（土）菊陽町さんさん公園管理センターで「いいお産の日 in 菊池合志」が開かれ、たくさんの妊娠中のママや小さな子どもの手を引いたママが集まり楽しいひとときを過ごしました。
　参加者は、まず受付で子安河原観音の子授かり祈願をしたお守り石をもらい、にっこり。九州看護福祉大学教授の梶原和子先生の「いいお産はいい子育ての第１歩」と題した講演で、お産についての様々な説明を聞いて、すでに子育てが始まっていることを知りました。
　会場には、妊婦や子育て中の方からのアンケートを基に知りたい情報を展示した産活ツアーパネルの他、アロマとハーブ、マタニティビクス、絵本の読み聞かせ、フリーマーケットなどのコーナーが設けられ、それぞれがお気に入りを楽しんでいました。また、助産師さん相談コーナーでは不安な気持ちを解決しようと、熱心に質問するママも多くいました。
　参加者の藤原佳代さん（三里木区）は「出産経験がありますが、お話を聞いたりパネルを見たりしてお産についてよく分かりました。２人目を希望しています」と喜んでいました。実行委員長の山口ひとみさん（上津久礼区）は「お産は苦しいものじゃありません。妊娠出産を一人でも多くの方に楽しんでもらいたいと思います」と話してくれました。

スポーツ少年団交流大会で頑張りました
少林寺拳法　熊本東スポーツ少年団

　１０月２４日（日）御船町スポーツセンターで「熊本県少林寺拳法スポーツ少年団交流大会」が開催され、単独演武・組演武・団体演武の部門に分かれて大会が行われました。
　
　 〈単独演武〉
・小学生白帯高学年の部
最優秀賞 黒川拓海くん (熊本市龍田小４年)
・小学生白帯低学年の部
敢闘賞　 橋本海士くん (武蔵ヶ丘北小２年)
・小学生緑帯の部
優秀賞　 庭田朋弥くん (菊陽西小３年)
・中学生有段の部
優良賞　 山田智樹くん (熊本市武蔵中１年)
〈組演武〉
・小学生黄帯の部
優秀賞　 須中滉基くん (菊陽西小３年)
　　　　 　須中奨健くん (菊陽西小１年)
・小学生緑帯４級の部
敢闘賞　 村田拓巳くん (熊本市武蔵小３年)
　　　　　 西　英資くん (熊本市北部東小３年)
・小学生茶帯２級の部
最優秀賞 川野拓真くん (合志南ヶ丘小４年)
　　　　 　亀�ｱ悠理さん (合志南ヶ丘小４年)
・親子の部
最優秀賞 庭田直弥くん (菊陽西小２年)
　　　　 　庭田孝男さん
優秀賞 有働唯人くん (熊本市武蔵小３年)
有働将人さん
〈団体演武〉
・小学生低学年の部　敢闘賞
庭田朋弥くん (菊陽西小３年)　
有働唯人くん (熊本市武蔵小３年)
田野歩夢くん (熊本市武蔵ヶ丘小２年)
庭田直弥くん (菊陽西小２年)
西　英資くん (熊本市北部東小３年)
村田拓巳くん (熊本市武蔵小３年)
須中滉基くん (菊陽西小３年)
須中奨健くん (菊陽西小１年)
・小学校高学年の部　優秀賞
北村友人くん (合志南ヶ丘小５年)
開　鈴洋くん (菊陽中部小６年)
亀�ｱ悠理さん (合志南ヶ丘小４年)
小林亜美さん (菊陽南小５年)
川野隼輝くん (合志南ヶ丘小５年)
川野拓真くん (合志南ヶ丘小４年)
・ポスターの部
優良賞　 住吉華鈴さん (菊陽西小１年)
　　　　 　村田拓海くん (熊本市武蔵小３年)
・作文の部
優秀賞　 山田智樹くん (熊本市武蔵中１年)